Mentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Cette politique explique ce que Weky (« nous ») fait de vos informations. Elle couvre l'app Weky pour iPhone et ce site. Nous l'avons écrite en langage clair plutôt qu'en jargon juridique, parce que vous devriez pouvoir la lire jusqu'au bout.

La version courte. Weky est conçu pour garder presque tout sur votre iPhone. La caméra, le micro et les capteurs de mouvement servent à vérifier les missions sur l'appareil lui-même : aucune photo prise pour une mission, et aucun son que vous prononcez, ne quitte jamais votre téléphone. Nous n'affichons aucune publicité, n'utilisons aucun identifiant publicitaire et ne vous suivons jamais dans les apps ou sites d'autres entreprises. Pour améliorer le fonctionnement de l'app, nous pouvons analyser la façon dont elle est utilisée (voir la section 3A), et ce site ne compte les visites que si vous l'acceptez. Nous n'avons jamais vendu d'informations personnelles. Créer un compte est facultatif ; si vous le faites, nous conservons une petite quantité de données pour que vos séries survivent à une réinstallation, et vous pouvez le supprimer dans l'app à tout moment.

1. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que Weky évolue. Lorsqu'un changement modifie de façon importante le traitement de vos informations, nous mettrons à jour la date ci-dessus et vous préviendrons dans l'app avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Weky ensuite, la politique mise à jour s'applique à vous.

2. Informations traitées uniquement sur votre appareil

Ce qui suit ne nous parvient jamais. C'est traité par votre iPhone, utilisé immédiatement, puis supprimé ou conservé localement. Nous n'avons aucun moyen de le voir :

3. Informations que nous conservons si vous créez un compte

Le compte est entièrement facultatif : toutes les fonctionnalités du réveil marchent sans. Son seul but est de conserver votre progression si vous réinstallez Weky ou changez d'iPhone. Si vous vous connectez, nous conservons :

Si vous choisissez « Masquer mon adresse e-mail » d'Apple lors de la connexion, nous ne recevons que l'adresse de relais anonyme qu'Apple génère pour vous, jamais votre véritable adresse.

3A. Informations d'utilisation et de diagnostic

Que vous ayez un compte ou non, nous pouvons analyser la façon dont l'app est utilisée pour comprendre ce qui fonctionne, corriger les problèmes et améliorer son fonctionnement. Cela peut inclure :

Ces informations sont traitées pour notre compte par des prestataires, dans le cadre de contrats écrits. Elles servent uniquement à analyser et améliorer l'app et à comprendre lesquelles de nos actions marketing fonctionnent. Elles ne sont jamais vendues, jamais utilisées pour vous montrer des publicités et jamais utilisées pour vous suivre dans les apps ou sites d'autres entreprises.

4. Informations sensibles

Une partie de ce que vous indiquez à Weky lors de la configuration (vos habitudes de sommeil, votre niveau de repos, votre tranche d'âge et votre genre) peut être considérée comme une donnée personnelle sensible au sens de certaines lois. Nous la traitons en conséquence :

Les données de santé lues dans Apple Santé ne quittent jamais votre appareil.

5. Informations que nous ne collectons pas

6. Comment nous utilisons vos informations

7. Bases légales (utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni)

8. Partage et divulgation

Nous ne vendons pas d'informations personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Les informations ne sont divulguées que dans ces cas limités :

Aucun annonceur ni courtier en données ne reçoit vos informations. Les informations d'utilisation de l'app sont traitées comme décrit à la section 3A, et les visites du site, si vous les acceptez, comme décrit à la section 16.

9. Transferts internationaux

Vos informations peuvent être transférées et stockées sur des serveurs situés hors de votre pays de résidence : nos fournisseurs d'infrastructure opèrent dans plusieurs régions, dont les États-Unis. Lorsque des informations sont transférées hors de l'Espace économique européen, le transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ; lorsqu'elles sont transférées hors du Royaume-Uni, par l'addendum britannique sur les transferts internationaux de données à ces clauses. Nos fournisseurs appliquent en plus des garanties techniques complémentaires, dont le chiffrement en transit et au repos. Vous pouvez nous demander plus de détails par e-mail.

10. Durée de conservation

11. Sécurité

Vos informations de connexion sont stockées de façon sécurisée sur votre iPhone, protégées par le chiffrement matériel de l'appareil. Les données sont chiffrées en transit et au repos. Les règles d'accès font que vos données ne peuvent être lues ou écrites que par votre propre compte, et d'autres protections bloquent les requêtes qui ne viennent pas de la véritable app. Aucun système n'est parfaitement sûr, et c'est justement pour ça que nous conservons le moins de données possible dès le départ.

12. Vos choix et contrôles

Les demandes sont à envoyer à [email protected] depuis l'adresse liée à votre compte. Nous répondons sous 30 jours, ne facturons jamais une demande et ne traitons jamais personne différemment pour en avoir fait une. Les utilisateurs de l'EEE et du Royaume-Uni peuvent aussi saisir leur autorité nationale de protection des données.

13. Vos droits

Les droits dont vous disposez réellement dépendent de l'endroit où vous vivez. Plutôt que de tout énumérer en laissant croire que tout s'applique à tout le monde, voici ce qui s'applique vraiment, et à qui.

Si vous êtes dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, le RGPD et le RGPD britannique vous donnent le droit :

Weky ne prend aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs vous concernant, donc le droit de l'article 22 de contester une telle décision ne s'applique pas ici.

Si vous vivez dans un État américain doté d'une loi sur la protection des consommateurs (Californie, Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Nevada et un nombre croissant d'autres), votre État vous donne généralement le droit de savoir ce qui est collecté, d'en obtenir une copie, de le corriger, de le supprimer, de limiter l'usage des informations sensibles et de ne pas être discriminé pour l'avoir demandé. L'ensemble exact varie selon l'État, et nous appliquons celui qui vous concerne.

Si vous vivez dans un endroit sans loi de ce type, rien de ce qui précède ne vous est dû par la loi. Nous offrons quand même les mêmes contrôles à tout le monde, par choix plutôt que par obligation.

Les limites, honnêtement

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à [email protected]. Nous répondons sous 30 jours, ne facturons jamais de frais et ne traitons jamais personne différemment pour l'avoir demandé.

14. Si vous vivez en Californie ou dans un autre État américain

La Californie, la Virginie, le Colorado, le Connecticut, l'Utah, le Texas, le Nevada et d'autres États donnent à leurs résidents le droit de savoir ce qui est collecté, d'en obtenir une copie, de le corriger, de le supprimer et de refuser sa vente ou son partage. Nous offrons ces contrôles à tout le monde, où que vous viviez : voir la section 12.

Sur les points que ces lois mentionnent spécifiquement :

15. Enfants

Weky ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, ni aux personnes en dessous de l'âge minimum du consentement numérique là où elles vivent (16 ans dans certaines parties de l'Espace économique européen). Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès de personnes en dessous de cet âge. Si vous avez plus de 13 ans mais n'avez pas atteint l'âge du consentement dans votre pays, utilisez Weky uniquement avec la participation d'un parent ou d'un tuteur. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations, contactez-nous et nous les supprimerons rapidement.

16. Mesure d'audience, cookies et signaux de suivi

L'app. L'app Weky n'affiche aucune publicité et ne vous suit pas dans les apps ou sites d'autres entreprises. Les informations d'utilisation qu'elle collecte sont décrites à la section 3A.

Ce site. Si vous acceptez la bannière affichée lors de votre première visite, nous utilisons un service d'analyse pour compter les visites et voir quelles pages sont utiles. Rien n'est chargé depuis ce service, et aucun cookie de mesure n'est déposé, sans votre accord.

Polices et autres contenus. Les polices de ce site sont servies depuis notre propre serveur. Le site et l'app ne renvoient qu'à l'App Store d'Apple et à nos propres pages, et nous n'intégrons aucun widget social ni pixel publicitaire.

17. La newsletter

Si vous saisissez votre adresse e-mail dans le formulaire d'inscription de notre blog, nous conservons cette adresse, la date d'inscription et la page depuis laquelle vous vous êtes inscrit, dans un seul but : vous envoyer notre newsletter, avec de nouveaux articles et des textes sur le sommeil et les habitudes du matin. Nous nous fondons sur votre consentement, que vous donnez en envoyant le formulaire et que vous pouvez retirer à tout moment.

18. Contact

Questions, demandes ou réclamations concernant cette politique : [email protected]. Pour supprimer votre compte, consultez la page de suppression de compte.