Mentions légales
Dernière mise à jour : 1er octobre 2026
Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Ces Conditions constituent un accord entre vous et Weky. Lisez-les attentivement avant d'utiliser l'App. En téléchargeant, ouvrant ou utilisant l'App, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'App.
Certains termes reviennent tout au long du texte ; nous les définissons une fois :
Votre utilisation de l'App est également soumise à la Politique de confidentialité, qui décrit ce que nous collectons et ne collectons pas. Lisez-la aussi.
Lisez la section 3. Weky est un outil d'habitude, pas un dispositif de sécurité. Les téléphones tombent en panne de batterie, s'éteignent et sont mis dans des modes qui les rendent silencieux. Ne comptez jamais uniquement sur Weky pour quoi que ce soit où ne pas se réveiller serait dangereux ou gravement préjudiciable : médicaments, rendez-vous médicaux, travail critique pour la sécurité ou voyages. Pour cela, gardez un second réveil indépendant.
Weky est une app de réveil qui ne s'éteint pas tant que vous n'avez pas accompli une tâche de vérification : résoudre des calculs, taper une phrase, secouer votre téléphone, faire des pompes ou des squats, scanner un code-barres ou photographier quelque chose que la caméra peut confirmer. Vous pouvez enchaîner plusieurs missions derrière un réveil et ajouter une vérification du réveil qui sonne à nouveau une fois que vous avez terminé. Weky propose aussi des séries, un suivi d'habitudes, un historique de réveil, des résumés de sommeil, un blocage d'apps facultatif et Weky Guard, et il est disponible en 32 langues.
Les fonctionnalités peuvent changer, s'améliorer ou être retirées à mesure que l'App évolue, et certaines dépendent de services tiers que nous ne contrôlons pas. La section 14 explique ce que cela signifie ; la section 11 explique comment nous gérons les changements.
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Weky. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité là où vous vivez, vous ne pouvez utiliser Weky qu'avec l'autorisation et la participation d'un parent ou d'un tuteur, qui accepte ces Conditions en votre nom et est responsable de votre utilisation de l'App.
Certains pays fixent un âge plus élevé pour consentir seul aux services en ligne : dans l'Union européenne, chaque État membre le fixe entre 13 et 16 ans. Si vous êtes en dessous de l'âge applicable là où vous vivez, un parent ou un tuteur doit consentir pour vous.
Vous devez aussi avoir la capacité juridique de conclure cet accord selon la loi qui vous est applicable. Si vous acceptez ces Conditions pour une organisation, vous confirmez être habilité à l'engager.
Weky dépend de votre iPhone, du système d'exploitation d'Apple et de services exploités par d'autres entreprises. Il peut ne pas sonner pour des raisons totalement indépendantes de notre volonté, notamment :
Vous ne devez pas compter sur Weky comme seul réveil lorsque ne pas vous réveiller pourrait causer un dommage, une blessure, une perte ou un désagrément grave. Cela inclut la prise de médicaments à l'heure, les rendez-vous médicaux, la conduite, l'utilisation de machines, les responsabilités d'aidant, le travail critique pour la sécurité et les voyages. Utilisez aussi un réveil indépendant. Vous acceptez ce risque en utilisant l'App.
Weky n'est pas un dispositif médical et ne diagnostique, ne traite, ne surveille ni ne prévient aucune affection. Les résumés de sommeil issus d'Apple Santé sont affichés à titre purement informatif ; ils sont produits par le système d'Apple à partir de données enregistrées par vos appareils, ne constituent pas une mesure clinique, et nous ne vérifions pas leur exactitude. Rien dans l'App n'est un avis médical. Si vous souffrez d'un trouble du sommeil, d'une fatigue persistante ou de tout problème de santé, consultez un professionnel de santé qualifié. N'ignorez jamais un avis professionnel à cause de quelque chose lu dans l'App.
Certaines missions vous demandent de bouger : pompes, squats, secouer votre téléphone, vous lever pour photographier quelque chose. Ne faites que ce qui est sans danger pour vous. Ne tentez pas une mission physique si vous êtes blessé, malade, enceinte ou si votre état rend l'effort déconseillé ; demandez l'avis d'un médecin en cas de doute. Faites attention à votre environnement, aux autres personnes et à votre téléphone pendant une mission. Vous êtes responsable de votre propre sécurité et, sous réserve des sections 13 et 17, nous ne sommes pas responsables des blessures ou dommages liés à la réalisation d'une mission.
Le blocage d'apps et Weky Guard sont facultatifs et dépendent d'une autorisation que vous accordez dans iOS. Le blocage d'apps masque les apps que vous choisissez, pour le réveil sur lequel vous l'activez, jusqu'à la fin de la mission de ce réveil. Weky Guard empêche la suppression d'apps pendant qu'un réveil sonne ; en raison du fonctionnement d'iOS, cette restriction s'applique à toutes les apps de votre téléphone, pas seulement à Weky, et elle est levée une fois la mission terminée. Aucun des deux n'est une fonction de sécurité ou d'urgence. Ne comptez pas sur eux pour quoi que ce soit d'important, et désactivez-les à tout moment dans l'app ou dans les Réglages d'iOS. Si vous retirez cette autorisation dans les Réglages d'iOS, ils cessent de fonctionner et Weky les affiche comme désactivés.
Le compte est facultatif : le réveil fonctionne sans. Son but est de conserver votre progression si vous réinstallez Weky ou changez d'iPhone.
Si vous créez un compte, vous le faites via l'une des options de connexion proposées dans l'App. Ces services de connexion sont exploités par leurs fournisseurs selon leurs propres conditions, et vous êtes responsable de la sécurité de l'accès à cette connexion. Si votre compte chez ce fournisseur est suspendu, fermé ou perdu, nous pourrions ne pas être en mesure de restaurer votre compte Weky, car nous ne le contrôlons pas.
Fournissez des informations exactes, gardez votre compte pour vous et prévenez-nous rapidement à [email protected] si vous pensez qu'il a été utilisé sans votre autorisation. Vous êtes responsable de l'activité réalisée sur votre compte, sauf si elle résulte d'une défaillance de notre part. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Réglages → Profil → Supprimer le compte ; voir la page de suppression de compte.
Weky nécessite une formule active pour activer les réveils. Les formules sont vendues via l'App Store, et c'est Apple, et non Weky, qui est le vendeur officiel et qui gère tous les paiements. Nous ne voyons jamais votre carte, votre adresse de facturation ni les informations de votre compte Apple.
Merci de ne pas : utiliser Weky de façon illégale ; tenter de contourner, désactiver ou falsifier la vérification des missions ; faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou modifier l'App, sauf lorsque la loi l'autorise expressément ; perturber nos systèmes, les sonder ou y accéder par des moyens automatisés ; tenter d'accéder au compte ou aux données d'une autre personne ; introduire un logiciel malveillant ou un code nuisible ; revendre, sous-licencier ou redistribuer l'App ; utiliser l'App d'une manière qui enfreint les conditions d'Apple ou celles d'un service dont dépend l'App ; ou l'utiliser d'une manière qui pourrait vous nuire ou nuire à autrui.
Les photos, sons et mouvements capturés pour une mission sont traités sur votre appareil et ne nous parviennent jamais : voir la Politique de confidentialité. Comme nous ne les recevons jamais, nous ne revendiquons aucun droit dessus et vous conservez tout ce que vous avez toujours eu. Si nous ajoutons un jour une fonctionnalité qui nous enverrait du contenu, nous le dirons clairement avant, et ne l'utiliserons que pour fournir cette fonctionnalité.
Si vous nous envoyez des retours, idées ou suggestions, vous nous autorisez à les utiliser librement pour améliorer l'App, sans vous devoir de paiement ni de mention. Vous conservez les droits que vous aviez déjà sur eux, et cela ne nous donne aucun droit sur quoi que ce soit d'autre qui vous appartient.
L'App, son nom, son logo, son design, ses sons, ses textes et son logiciel appartiennent à Weky ou à ses concédants et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'App sur les appareils de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites des Règles d'utilisation des conditions de l'App Store d'Apple (y compris le Partage familial lorsqu'il s'applique), pour votre usage personnel et non commercial. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.
L'App inclut des logiciels de tiers, notamment des composants open source soumis à leurs propres licences. Ces licences régissent ces logiciels et, en cas de conflit avec cette section, elles prévalent pour le composant concerné.
Nous faisons en sorte que Weky fonctionne bien, mais nous ne promettons pas qu'il fonctionnera sans interruption ni erreur. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter des fonctionnalités, effectuer de la maintenance et publier des mises à jour que vous devrez installer pour que l'App continue de fonctionner. Nous pouvons aussi cesser de prendre en charge d'anciennes versions d'iOS.
Certains changements ne dépendent pas de nous : si un service tiers dont dépend l'App modifie ses conditions, augmente ses prix, restreint l'accès ou ferme, nous pourrions devoir modifier, restreindre ou retirer une fonctionnalité, parfois avec un court préavis. Lorsqu'un changement retire de façon importante quelque chose que vous payez, vous pouvez résilier, et les consommateurs conservent les droits de la section 17.
Dans toute la mesure permise par la loi, l'App est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », avec tous ses défauts et sans garantie d'aucune sorte, expresse, implicite, légale ou autre. Nous, nos sociétés affiliées, concédants et prestataires excluons toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre, d'exactitude et d'absence de contrefaçon, ainsi que toute garantie découlant des relations commerciales ou des usages du commerce.
En particulier, nous ne déclarons ni ne garantissons que : l'App vous réveillera ; les missions seront toujours vérifiées correctement, ou ne seront jamais validées à tort ; les réveils seront déclenchés à l'heure ou même déclenchés ; l'App répondra à vos besoins ou atteindra un résultat donné ; elle sera compatible avec tout autre logiciel, matériel, système ou service ; elle fonctionnera sans interruption, respectera une norme de performance ou de fiabilité, ou sera exempte d'erreurs, de virus ou d'autres composants nuisibles ; ni que toute erreur pourra être ou sera corrigée. Nous ne donnons aucune garantie concernant les services ou contenus tiers : voir la section 14.
Rien dans ces Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue, notamment la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou tout droit légal dont vous bénéficiez en tant que consommateur. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ni la limitation des droits légaux d'un consommateur ; dans ce cas, les exclusions ci-dessus ne s'appliquent que dans la mesure maximale permise par cette loi. Si vous êtes consommateur dans l'UE, au Royaume-Uni, dans l'EEE ou en Suisse, la section 17 s'applique et prévaut sur cette section chaque fois qu'elle vous est plus favorable.
Cette section fixe la limite extérieure de ce dont nous pouvons être tenus responsables. Lisez-la avec la section 12 et, si vous êtes consommateur dans l'UE, au Royaume-Uni, dans l'EEE ou en Suisse, avec la section 17, qui prévaut sur tout ce qui ici vous placerait dans une situation moins favorable que votre loi locale.
Pertes dont nous ne sommes pas responsables. Dans toute la mesure permise par la loi, ni nous ni nos sociétés affiliées, concédants ou prestataires ne sommes responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni :
Cela s'applique quel que soit le fondement de la réclamation (contrat, responsabilité délictuelle, y compris la négligence, responsabilité sans faute, loi ou autre), que nous ayons été informés ou non que la perte était possible, et même si un recours prévu par ces Conditions est jugé avoir manqué son objectif essentiel.
Notre plafond global. Lorsque la loi autorise un plafond, notre responsabilité totale, avec celle de nos sociétés affiliées, concédants et prestataires, pour tout ce qui découle de l'App ou s'y rapporte, est limitée au plus élevé de ces montants : le total que vous avez payé pour l'App au cours des douze mois précédant le fait à l'origine de la réclamation, ou 50 USD. Le plafond n'est donc jamais inférieur à 50 USD, que vous ayez payé ou non ; un montant volontairement fixé au-dessus du prix de notre formule la plus chère, pour que le plafond ne vous laisse jamais perdant sur ce que vous nous avez payé. Il s'agit d'un plafond global unique couvrant toutes les réclamations ensemble, et non d'un plafond distinct pour chacune.
Ce plafond ne s'applique pas lorsque la loi régissant votre réclamation ne le permet pas, et ne s'applique jamais à la responsabilité décrite ci-dessous dans Ce qui n'est jamais exclu. Si vous êtes consommateur dans l'UE, au Royaume-Uni, dans l'EEE ou en Suisse, la section 17 prévaut sur ce plafond chaque fois que votre loi locale vous accorde davantage.
Ce qui n'est jamais exclu. Rien dans ces Conditions n'exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, ou pour toute autre chose qui ne peut être légalement exclue ou limitée selon la loi qui vous est applicable.
Lorsque la loi n'autorise pas ces limites. Certains pays et États n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, ni la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs. Dans ce cas, les exclusions et limites ci-dessus ne s'appliquent que dans la mesure permise par la loi, et notre responsabilité est limitée dans toute la mesure autorisée.
Délai. Lorsque la loi qui vous est applicable permet aux parties d'en convenir, toute réclamation relative à l'App doit être introduite dans un délai d'un an à compter du fait qui l'a fait naître. Cela ne raccourcit pas un délai légal de prescription qui ne peut pas être raccourci, et ne s'applique pas à vous si vous êtes un consommateur dont la loi prévoit autrement.
Pourquoi ces limites existent. Weky est une app à petit prix qui fonctionne sur du matériel, un système d'exploitation et des services tiers que nous ne contrôlons pas. Le prix reflète cette répartition des risques entre nous ; sans elle, nous ne pourrions pas proposer l'App à ces conditions.
Weky n'est pas autonome. Il fonctionne sur le matériel et le système d'exploitation d'Apple et utilise un petit nombre de services d'autres entreprises pour faire ce que nous ne pourrions pas faire seuls. Cette section explique ce que cela signifie pour vous.
Ce dont dépend l'App.
Conformément à la Politique de confidentialité, nous publions des catégories plutôt qu'une liste complète de fournisseurs ; écrivez à [email protected] si vous souhaitez les détails.
Leurs conditions régissent leur partie. Lorsque vous utilisez un service tiers via l'App (vous connecter, acheter sur l'App Store, connecter Apple Santé), les conditions et la politique de confidentialité de cette entreprise régissent ce qu'elle fait. Nous ne sommes pas partie à cette relation et ne pouvons pas la modifier pour vous. Nous vous conseillons de lire les conditions et politiques de confidentialité de tout service ou site tiers que vous utilisez.
Nous ne les contrôlons pas. Nous ne contrôlons pas les services tiers et ne garantissons ni leur disponibilité, ni leur exactitude, ni leur sécurité, ni leur légalité, ni leur pérennité. Dans toute la mesure permise par la loi, et sous réserve des sections 13 et 17, nous ne sommes pas responsables, directement ou indirectement, de toute perte ou de tout dommage causé ou prétendument causé par votre utilisation d'un service ou contenu tiers, ou par la confiance que vous lui accordez, y compris un réveil qui ne sonne pas parce qu'un service de la plateforme a fait défaut.
Liens. L'App et ce site peuvent contenir des liens vers des sites que nous ne possédons ni ne contrôlons, principalement l'App Store d'Apple et nos propres pages. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, de leurs pratiques ou de leurs politiques, et un lien ne vaut pas recommandation.
Pas de droits pour les tiers, à une exception près. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions et peuvent les faire valoir contre vous, comme indiqué à la section 19. En dehors de cela, ces Conditions ne créent de droits pour personne d'autre que vous et nous, et aucune autre personne ne peut s'en prévaloir.
Si vous utilisez Weky autrement qu'en tant que consommateur, vous acceptez de nous indemniser, ainsi que nos sociétés affiliées et nos prestataires, contre les réclamations, pertes, responsabilités et frais raisonnables (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de votre mauvaise utilisation de l'App, de votre violation de ces Conditions, ou de votre violation d'une loi ou d'un droit d'un tiers. Nous vous informerons de toute réclamation de ce type, vous laisserons diriger la défense avec un avocat que nous approuvons raisonnablement et coopérerons avec vous ; vous ne pouvez pas conclure de transaction qui nous impose une obligation ou une reconnaissance sans notre accord écrit. Cette section ne s'applique pas à vous si vous êtes consommateur.
Parlez-nous d'abord. Avant d'engager une procédure formelle, écrivez à [email protected] avec une brève description du problème et de ce que vous attendez de nous. La plupart des problèmes se règlent ainsi en quelques jours, et nous tenterons de bonne foi de résoudre le vôtre sous 30 jours. Cette étape est une courtoisie, pas un obstacle : elle ne vous empêche pas de saisir un tribunal et ne suspend aucun délai légal applicable à votre réclamation.
Si vous êtes consommateur. Ces Conditions, et tout litige qui en découle ou qui découle de votre utilisation de l'App, sont régis par la loi du pays où vous résidez habituellement, et vous pouvez saisir les tribunaux de ce pays. Nous n'engagerons de procédure contre vous que devant ces tribunaux. Rien dans ces Conditions ne vous prive de la protection des dispositions impératives de la loi de votre lieu de résidence. Si vous vivez dans l'UE, au Royaume-Uni, dans l'EEE ou en Suisse, la section 17 ajoute d'autres droits.
Si vous n'êtes pas consommateur. Si vous utilisez l'App dans le cadre d'une activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale, ces Conditions sont régies par les lois de la juridiction où l'exploitant de Weky a son établissement principal, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Vous et nous nous soumettons à la compétence exclusive des tribunaux de ce lieu.
La loi locale relève de votre responsabilité. Votre utilisation de l'App peut aussi être soumise à d'autres lois locales, nationales ou internationales. Vous êtes responsable du respect de la loi applicable là où vous utilisez l'App, y compris toute loi sur les dispositifs d'alarme, l'enregistrement ou l'usage au travail.
Réclamations individuelles. Lorsque la loi le permet et que vous n'êtes pas consommateur, les litiges sont réglés à titre individuel, et les actions collectives, de groupe ou représentatives ne sont pas ouvertes. Ce paragraphe ne s'applique pas aux consommateurs et n'affecte aucun droit d'action collective dont vous disposez en vertu de la loi impérative.
Cette section s'applique si vous êtes consommateur et résidez habituellement dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse. Lorsque tout autre élément de ces Conditions entre en conflit avec cette section, ou avec le droit impératif de la consommation de votre lieu de résidence, cette section et ce droit l'emportent.
Vos droits légaux ne sont pas affectés. Rien dans ces Conditions ne supprime, ne limite ni ne rend plus difficile l'exercice d'un droit que vous tenez du droit de la consommation de votre pays. Si une clause de ces Conditions avait cet effet, elle ne s'applique tout simplement pas à vous.
Qualité et conformité. Les contenus et services numériques doivent être conformes à leur description, adaptés à leur usage et de qualité satisfaisante. En vertu de la directive (UE) 2019/770 dans l'UE et du Consumer Rights Act 2015 au Royaume-Uni, si l'App n'est pas conforme, vous pouvez avoir droit à sa mise en conformité, ou à une réduction proportionnelle du prix ou à un remboursement, selon les circonstances. Ces recours s'ajoutent à ce que prévoient ces Conditions, ils ne les remplacent pas.
Mises à jour. Nous fournirons les mises à jour, y compris de sécurité, nécessaires pour maintenir la conformité de l'App aussi longtemps que vous pouvez raisonnablement l'attendre d'une app de ce type, et au moins pendant toute la durée de votre formule. Si nous vous informons qu'une mise à jour est disponible et vous expliquons ce qui se passe si vous ne l'installez pas, nous ne sommes pas responsables des problèmes causés uniquement par votre choix de ne pas l'installer.
Droit de rétractation. Pour la plupart des achats numériques, vous disposez de 14 jours pour vous rétracter. Comme Apple est le vendeur officiel de chaque achat effectué dans l'App, ce droit s'exerce auprès d'Apple, selon sa propre procédure : voir les Conditions générales des services multimédias d'Apple ou reportaproblem.apple.com. Si vous avez demandé un accès immédiat et reconnu lors de l'achat que vous perdiez le droit de rétractation dès le début de la fourniture, il peut ne plus être disponible ; cette reconnaissance est recueillie par Apple, pas par nous. Si Apple refuse et que vous pensez que votre droit légal s'applique, écrivez-nous et nous vous aiderons à faire la démarche auprès d'Apple.
Renouvellements et changements de prix. Nous vous préviendrons clairement avant qu'un abonnement ne se renouvelle à un nouveau prix. Lorsque votre loi locale exige votre consentement exprès à une hausse, ou un rappel avant un renouvellement, nous l'obtiendrons ou l'enverrons. Si vous n'acceptez pas un nouveau prix, vous pouvez résilier avant son entrée en vigueur et garder l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée.
Responsabilité. Les exclusions et le plafond de la section 13 ne s'appliquent pas lorsqu'ils vous laisseraient moins que ce que vous accorde la loi impérative. En particulier, rien ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, en cas de manquement aux conditions légales de description, de qualité et d'adéquation qui ne peuvent être exclues, ni pour toute autre responsabilité qui ne peut être légalement limitée. Nous restons responsables des pertes qui sont une conséquence prévisible d'un manquement de notre part à cet accord ou d'un défaut de soin et de compétence raisonnables.
Où introduire une réclamation. Vous pouvez saisir les tribunaux du pays où vous vivez, selon la loi de ce pays, et nous n'engagerons de procédure contre vous que là-bas. Rien dans ces Conditions ne vous oblige à recourir à l'arbitrage, à plaider à l'étranger ou à renoncer à un droit d'action collective.
Règlement extrajudiciaire des litiges. La plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne a été fermée le 20 juillet 2025, ces Conditions n'y renvoient donc plus. Écrivez-nous plutôt en premier ; si cela ne règle pas la question, les consommateurs de l'UE et de l'EEE peuvent saisir un organisme national de règlement extrajudiciaire des litiges ou une autorité de protection des consommateurs, et le réseau des Centres européens des consommateurs (ECC-Net) peut aider pour les litiges transfrontaliers. Les consommateurs du Royaume-Uni peuvent recourir à un dispositif de règlement alternatif certifié ou contacter Citizens Advice. Nous ne sommes pas tenus de recourir, et ne nous sommes pas engagés à recourir, à un organisme de règlement alternatif particulier, mais si vous en proposez un, nous l'examinerons de bonne foi.
Vos données. Le RGPD et, au Royaume-Uni, le RGPD britannique et le Data Protection Act 2018 vous donnent des droits sur vos données personnelles, notamment l'accès, la rectification, l'effacement, la portabilité, la limitation, l'opposition et le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle nationale. La Politique de confidentialité explique nos bases légales, nos durées de conservation et comment exercer ces droits.
Langue. Ces Conditions sont rédigées en anglais. Si nous publions une traduction et que les deux versions diffèrent, la version anglaise prévaut, sauf lorsque la loi de votre lieu de résidence donne la priorité à la version traduite, auquel cas c'est celle-ci qui s'applique à vous.
Vous pouvez cesser d'utiliser Weky à tout moment en supprimant votre compte et en désinstallant l'App. N'oubliez pas que cela n'annule pas un abonnement souscrit auprès d'Apple : voir la section 7.
Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez gravement ces Conditions, si la loi nous y oblige ou si nous cessons de proposer l'App. Lorsque le manquement est grave ou que la loi impose d'agir immédiatement, nous pouvons agir sans préavis ; sinon, nous vous préviendrons et, si le problème peut être corrigé, vous laisserons une chance équitable de le corriger. Si nous mettons fin à votre accès sans motif valable alors que vous payez une formule, vous avez droit au remboursement de la partie non utilisée de la période, à obtenir auprès d'Apple.
À la fin de cet accord, votre droit d'utiliser l'App cesse immédiatement. Les sections qui, par nature, doivent survivre continuent de s'appliquer, notamment les sections 3, 4, 5, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19 et 20.
Apple exige ce qui suit, qui fait partie de ces Conditions :
Divisibilité. Si une disposition est jugée inapplicable ou invalide, elle sera interprétée de façon à atteindre son objectif dans la mesure permise par la loi, et les autres dispositions restent pleinement en vigueur.
Renonciation. Ne pas exercer un droit, ou ne pas exiger l'exécution d'une obligation, ne vaut pas renonciation, et renoncer à se prévaloir d'un manquement ne vaut pas renonciation pour un manquement ultérieur.
Cession. Vous ne pouvez pas transférer vos droits au titre de ces Conditions. Nous pouvons transférer les nôtres à un successeur si l'App change de mains, à condition que vos droits ne soient pas réduits ; si vous êtes consommateur et que le transfert ne vous convient pas, vous pouvez résilier et cesser d'utiliser l'App.
Contrôle des exportations et sanctions. Vous confirmez ne pas vous trouver dans, ni être ressortissant ou résident d'un pays ou territoire soumis à des sanctions commerciales globales ou à un embargo, et ne figurer sur aucune liste applicable de parties restreintes ou interdites. Vous devez respecter toutes les lois de contrôle des exportations et de sanctions qui vous sont applicables.
Force majeure. Aucun de nous n'est responsable d'une inexécution causée par un événement réellement indépendant de sa volonté raisonnable, notamment des pannes de réseau, de plateforme ou de service tiers, des événements naturels ou des actes des pouvoirs publics.
Notifications. Nous pouvons vous adresser des notifications dans l'App, par e-mail à l'adresse liée à votre compte, ou sur ce site. Vous pouvez nous joindre à [email protected].
Langue et traduction. Ces Conditions sont rédigées en anglais. Lorsque nous proposons une traduction, la version anglaise prévaut en cas de litige, sous réserve de la section 17.
Absence de partenariat. Ces Conditions ne créent aucune relation de partenariat, de mandat ou d'emploi entre nous. Les titres sont fournis pour la commodité de lecture et n'affectent pas l'interprétation.
Intégralité de l'accord. Ces Conditions, avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant l'App et remplacent toute entente antérieure. Cela n'exclut pas la responsabilité pour déclaration frauduleuse et n'affecte pas les droits légaux d'un consommateur.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions, par exemple lorsque l'App évolue, lorsqu'un service tiers dont nous dépendons change, ou lorsque la loi change. Nous mettrons à jour la date en haut de cette page à chaque fois.
Si un changement est important, nous ferons des efforts raisonnables pour vous prévenir au moins 30 jours à l'avance, dans l'App ou par e-mail, avant son entrée en vigueur. Continuer à utiliser Weky après l'entrée en vigueur d'un changement signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour. Si vous ne les acceptez pas, cessez d'utiliser l'App et résiliez votre abonnement auprès d'Apple si vous en avez un, comme décrit à la section 7. Rien dans cette section ne nous permet de modifier ces Conditions d'une manière qui réduirait les droits que vous tenez du droit impératif de la consommation.
Questions sur ces Conditions, demandes de détails sur les prestataires tiers décrits à la section 14, et toute demande liée à la consommation ou à la réglementation : [email protected]. Nous lisons tout ce qui y arrive.