Informativa sulla privacy

Questa informativa spiega cosa fa Weky («noi») con le tue informazioni. Riguarda l'app Weky per iPhone e questo sito. L'abbiamo scritta in un linguaggio semplice invece che in gergo legale, perché dovresti riuscire a leggerla fino in fondo.

1. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa man mano che Weky cambia. Quando una modifica incide in modo rilevante sul trattamento delle tue informazioni, aggiorneremo la data qui sopra e te lo comunicheremo nell'app prima che entri in vigore. Se continui a usare Weky dopo, l'informativa aggiornata si applica a te.

2. Informazioni trattate solo sul tuo dispositivo

Quanto segue non ci arriva mai. Viene elaborato dal tuo iPhone, usato subito e poi scartato o conservato localmente. Non abbiamo modo di vederlo:

• Foto delle missioni. Le missioni con foto (Caccia all'oggetto, Foto del cielo, Rifare il letto e Codice a barre) vengono verificate sul tuo telefono. L'immagine viene analizzata in memoria, scartata appena termina la verifica, mai salvata nella tua libreria foto e mai caricata su alcun server.
• Conteggio di flessioni e squat. Le ripetizioni vengono contate sul telefono mentre la fotocamera è aperta. Nessun video viene registrato, conservato o trasmesso.
• Affermazioni pronunciate. La frase che pronunci viene verificata sul telefono. Nessuna registrazione viene creata, conservata o inviata.
• Dati di movimento usati dalla missione Scuoti.
• Dati sul sonno di Apple Salute, se li colleghi. Weky li legge per mostrarti il riepilogo del sonno e non li scrive da nessun'altra parte.
• Contatti, se usi la funzione di invito. Un contatto che scegli serve solo a precompilare un messaggio che invii tu. Non riceviamo, conserviamo né carichiamo mai i tuoi contatti.
• Le app che blocchi e Weky Guard. Entrambi vengono applicati da iOS sul tuo dispositivo; non sappiamo mai quali app hai scelto, e nessuno dei due ci invia nulla.
• Sveglie, storico dei risvegli, monitoraggio abitudini, impostazioni e progressi, finché non hai creato un account (a parte le informazioni di utilizzo descritte nella sezione 3A).

3. Informazioni che conserviamo quando crei un account

L'account è del tutto facoltativo: ogni funzione della sveglia funziona anche senza. Il suo unico scopo è conservare i tuoi progressi se reinstalli Weky o passi a un nuovo iPhone. Se accedi, conserviamo:

• Identificativi dell'account: un ID utente interno, l'indirizzo email fornito dal metodo di accesso scelto, il nome visualizzato e il metodo usato.
• Le risposte iniziali: le domande che Weky ti fa al primo avvio: fascia d'età, genere, abitudini di sonno e di posticipo, cosa rende difficili le tue mattine, come hai conosciuto Weky e le preferenze che hai scelto. Determinano le impostazioni predefinite di Weky e ci aiutano a capire chi usa l'app.
• Progressi: serie, statistiche, traguardi e un registro delle sveglie completate o mancate.
• La configurazione delle sveglie: orari, nomi, giorni, missioni (comprese le missioni combinate e il controllo sveglia) e suonerie, per poterle ripristinare.

Se scegli «Nascondi la mia email» di Apple quando accedi, riceviamo solo l'indirizzo di inoltro anonimo che Apple genera per te, mai il tuo indirizzo reale.

3A. Informazioni di utilizzo e diagnostica

Che tu abbia o meno un account, possiamo analizzare come viene usata l'app per capire cosa funziona, risolvere problemi e migliorarne il funzionamento. Questo può includere:

• Attività nell'app: per esempio, i passaggi che completi al primo avvio di Weky e le risposte che dai, quando viene mostrata la schermata dei piani e quale piano scegli, e se una missione sveglia è stata completata o mancata.
• Dati del dispositivo e dell'app: modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app e lingua.
• Identificativi: un identificativo casuale creato per la tua installazione e, se hai un account o un abbonamento, l'ID collegato. Non è un identificatore pubblicitario.
• Come hai trovato Weky: se hai installato Weky dopo aver visto una nostra pubblicità su App Store, informazioni su quale campagna ha portato al download.
• Diagnostica delle funzioni sul dispositivo: funzioni come il conteggio delle flessioni possono inviare informazioni tecniche e sulle prestazioni. Le immagini della fotocamera non lasciano mai il tuo telefono.

Queste informazioni vengono trattate per nostro conto da fornitori di servizi con contratti scritti. Sono usate solo per analizzare e migliorare l'app e per capire quale parte del nostro marketing funziona. Non vengono mai vendute, mai usate per mostrarti pubblicità e mai usate per tracciarti attraverso app o siti di altre aziende.

4. Informazioni sensibili

Parte di ciò che comunichi a Weky durante la configurazione (abitudini di sonno, quanto ti senti riposato, fascia d'età e genere) può essere considerata un dato personale sensibile secondo alcune leggi. La trattiamo di conseguenza:

• La fornisci volontariamente, e Weky funziona anche se la salti.
• È usata solo per adattare l'app a te e per comprendere i nostri utenti in forma aggregata.
• Non è mai usata per dedurre tue caratteristiche, mai usata per la pubblicità e mai venduta o condivisa.
• Puoi chiederci di cancellarla separatamente, senza perdere le tue serie o i tuoi traguardi.

I dati sanitari letti da Apple Salute non lasciano mai il tuo dispositivo.

5. Informazioni che non raccogliamo

• Non raccogliamo la tua posizione, con nessun livello di precisione.
• Non usiamo identificatori pubblicitari e non mostriamo pubblicità.
• Non usiamo le tue informazioni per la pubblicità e non creiamo profili pubblicitari. Le informazioni di utilizzo che analizziamo sono descritte nella sezione 3A.
• Non ti tracciamo attraverso altre app o siti, e non c'è nulla da cui disattivarsi.
• Non riceviamo mai le tue foto, il tuo audio o i tuoi video: né per la verifica, né per la revisione, né per altro.
• Non usiamo le tue informazioni per addestrare modelli di apprendimento automatico.
• Non vediamo mai la tua carta di pagamento, l'indirizzo di fatturazione o i dati del tuo account Apple.

6. Come usiamo le tue informazioni

• Per far funzionare l'app e le tue sveglie, e mantenere attivo il tuo account.
• Per ripristinare serie, traguardi e configurazione delle sveglie quando reinstalli o cambi telefono.
• Per adattare le impostazioni predefinite di Weky (orario di sveglia suggerito, livello di rigore e lista del mattino) alle tue risposte.
• Per capire, in forma aggregata, chi usa Weky e quali funzioni contano, così da migliorarlo.
• Per risponderti quando ci contatti per assistenza.
• Per mantenere il servizio sicuro e prevenire abusi.
• Per adempiere agli obblighi legali, fiscali e contabili.

7. Basi giuridiche (utenti SEE e Regno Unito)

• Esecuzione di un contratto: il funzionamento dell'app, del tuo account e del tuo abbonamento.
• Consenso: fotocamera, microfono, movimento, Apple Salute, contatti, blocco app e notifiche vengono richiesti separatamente e possono essere revocati in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS. Anche le risposte iniziali sono fornite volontariamente. I cookie di analisi del sito vengono usati solo se accetti il banner di questo sito, e puoi cambiare idea in qualsiasi momento con «Impostazioni cookie» nel piè di pagina.
• Legittimo interesse: mantenere il servizio sicuro, prevenire abusi e analizzare come viene usata l'app per migliorarla, bilanciando questi interessi con i tuoi diritti e libertà. Puoi opporti in qualsiasi momento (vedi la sezione 13).
• Obbligo legale: conservare documenti quando lo richiede la normativa fiscale o contabile.

8. Condivisione e comunicazione

Non vendiamo dati personali e non li condividiamo per la pubblicità. Le informazioni vengono comunicate solo in questi casi limitati:

• Fornitori di servizi che agiscono su nostra istruzione. Ci avvaliamo di un piccolo numero di fornitori affermati (per infrastruttura cloud e database, accesso agli account, gestione degli abbonamenti e analisi dell'uso e delle prestazioni dell'app) che trattano i dati esclusivamente per nostro conto, in base a contratti scritti di trattamento dei dati, e non possono usarli per fini propri. Pubblichiamo categorie invece di un elenco di fornitori; puoi chiederci i dettagli in qualsiasi momento via email.
• Un fornitore di gestione degli abbonamenti. Per sapere se il tuo piano è attivo, un fornitore di gestione degli abbonamenti riceve la ricevuta d'acquisto di App Store e un ID utente dell'app (l'ID del tuo account se hai effettuato l'accesso, altrimenti uno anonimo), insieme ai dati tecnici che qualsiasi servizio online vede, come l'indirizzo IP e il tipo di dispositivo. Non riceve mai la tua carta di pagamento, le tue foto, i tuoi dati sul sonno o le tue sveglie.
• Apple. Tutti gli acquisti sono gestiti da Apple in qualità di venditore. È Apple, e non Weky, a gestire il pagamento e a conservare il registro della transazione.
• Obblighi di legge. Quando siamo obbligati per legge a comunicare informazioni, o quando la comunicazione è necessaria per tutelare i nostri diritti, gli utenti o il pubblico.
• Un cambio di proprietà. Se Weky venisse acquisito o fuso, le informazioni potrebbero essere trasferite nell'ambito di tale operazione. Te lo comunicheremmo in anticipo, e questa informativa continuerebbe ad applicarsi finché non fosse sostituita.

Nessun inserzionista o data broker riceve le tue informazioni. Le informazioni di utilizzo dell'app sono trattate come descritto nella sezione 3A, e le visite al sito, se le accetti, come descritto nella sezione 16.

9. Trasferimenti internazionali

Le tue informazioni possono essere trasferite e conservate su server al di fuori del paese in cui vivi: i nostri fornitori di infrastruttura operano in diverse regioni, tra cui gli Stati Uniti. Quando le informazioni vengono trasferite al di fuori dello Spazio economico europeo, il trasferimento è coperto dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea; quando vengono trasferite al di fuori del Regno Unito, dall'addendum britannico sul trasferimento internazionale dei dati a tali clausole. I nostri fornitori applicano inoltre misure tecniche aggiuntive, tra cui la crittografia in transito e a riposo. Puoi chiederci ulteriori dettagli via email.

10. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Dati dell'account e dei progressi: conservati finché esiste il tuo account. Eliminare l'account li rimuove subito, non secondo un calendario.
• Dati sul tuo dispositivo: conservati finché non li elimini nell'app o disinstalli Weky.
• Foto, audio e movimento delle missioni: non vengono mai conservati; vengono scartati appena la missione è verificata.
• Informazioni di utilizzo dell'app: conservate solo per il tempo necessario ad analizzare e migliorare l'app, poi eliminate o ridotte a dati aggregati che non ti identificano più.
• Analisi del sito: se le accetti, il nostro fornitore di analisi conserva i dati di utilizzo per non più di 14 mesi, e i cookie di analisi scadono entro 2 anni.
• Corrispondenza con l'assistenza: fino a 24 mesi, per poter dare seguito a un problema, poi eliminata.
• Dati delle transazioni: conservati da Apple secondo le proprie norme, e da noi solo quando lo richiede la legge fiscale, in genere per il periodo di conservazione previsto nella nostra giurisdizione.

11. Sicurezza

I tuoi dati di accesso sono conservati in modo sicuro sul tuo iPhone, protetti dalla crittografia hardware del dispositivo. I dati sono crittografati in transito e a riposo. Le regole di accesso fanno sì che i tuoi dati possano essere letti o scritti solo dal tuo account, e ulteriori protezioni bloccano le richieste che non provengono dall'app autentica. Nessun sistema è perfettamente sicuro, ed è proprio per questo che conserviamo il meno possibile fin dall'inizio.

12. Le tue scelte e i tuoi controlli

• Autorizzazioni: tutte facoltative e revocabili nelle Impostazioni di iOS. Rifiutarne una disattiva solo la funzione che ne ha bisogno.
• Il tuo account: eliminalo quando vuoi in Impostazioni → il tuo account → Elimina account e dati. Questo rimuove subito l'account, i suoi dati nel cloud e le sveglie, lo storico e i progressi sul telefono, e ti disconnette. Non annulla l'abbonamento.
• Parte dei tuoi dati: puoi chiederci di cancellare una sola categoria, come le risposte iniziali, senza perdere serie o traguardi.
• Una copia dei tuoi dati: scrivici e te la invieremo in un formato portabile e leggibile da dispositivo automatico.
• Notifiche: gestibili nelle Impostazioni di iOS, anche se la sveglia dipende da esse.

Le richieste vanno inviate a [email protected] dall'indirizzo collegato al tuo account. Rispondiamo entro 30 giorni, non facciamo mai pagare una richiesta e non trattiamo mai nessuno diversamente per averla fatta. Gli utenti del SEE e del Regno Unito possono anche rivolgersi alla propria autorità nazionale per la protezione dei dati.

13. I tuoi diritti

I diritti che hai davvero dipendono da dove vivi. Invece di elencare tutto lasciando intendere che valga per tutti, spieghiamo cosa vale davvero, e per chi.

Se ti trovi nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, il GDPR e il GDPR britannico ti danno il diritto di:

• Accesso: sapere se trattiamo i tuoi dati e riceverne una copia.
• Rettifica: far correggere i dati inesatti e integrare quelli incompleti.
• Cancellazione: far eliminare i tuoi dati quando ricorre uno dei motivi dell'articolo 17. Eliminare l'account nell'app lo fa subito.
• Limitazione: far limitare il trattamento nei casi previsti dall'articolo 18, per esempio mentre contesti l'esattezza di un dato.
• Portabilità: ricevere i dati che hai fornito in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, e farli trasmettere a un altro fornitore quando tecnicamente possibile. Riguarda i dati che trattiamo in base al tuo consenso o al nostro contratto con te.
• Opposizione: opporti in qualsiasi momento al trattamento basato sul nostro legittimo interesse. Ci fermeremo, salvo che possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti che prevalgono sui tuoi interessi.
• Revoca del consenso: per tutto ciò a cui hai acconsentito, cioè le autorizzazioni del dispositivo e le risposte iniziali. La revoca non incide sul trattamento già effettuato lecitamente.
• Reclamo: all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese. Non devi contattarci prima, anche se ci piacerebbe avere l'occasione di rimediare.

Weky non prende decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o effetti analoghi significativi su di te, quindi il diritto dell'articolo 22 di contestare una tale decisione non si applica qui.

Se vivi in uno stato USA con una legge sulla privacy dei consumatori (California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Nevada e un numero crescente di altri), il tuo stato ti dà in genere il diritto di sapere cosa viene raccolto, di riceverne una copia, di correggerlo, di eliminarlo, di limitare l'uso delle informazioni sensibili e di non essere discriminato per averlo chiesto. L'insieme esatto varia da stato a stato, e applichiamo quello che vale per te.

• Opposizione alla vendita o alla condivisione. Questo diritto esiste, ma qui non c'è nulla contro cui esercitarlo: non vendiamo dati personali e non li condividiamo per la pubblicità comportamentale cross-context. Per questo non troverai un link «Non vendere né condividere i miei dati personali» su questo sito: non siamo tenuti a fornirlo, e offrire un interruttore che non fa nulla sarebbe fuorviante.
• Ricorso. Se il tuo stato prevede una procedura di ricorso contro una richiesta respinta (tra cui Virginia, Colorado, Connecticut e Texas), puoi presentare ricorso rispondendo alla nostra risposta, e ti risponderemo entro il termine previsto dal tuo stato.

Se vivi in un luogo senza una legge del genere, nulla di quanto sopra ti è dovuto per legge. Offriamo comunque gli stessi controlli a tutti, per scelta e non per obbligo.

I limiti, con onestà

• La cancellazione non è assoluta. Quando la legge ci obbliga a conservare qualcosa (per esempio documenti fiscali e contabili), lo conserviamo per il periodo richiesto e non oltre.
• Non possiamo eliminare dati che non sono nostri. Apple conserva la tua cronologia acquisti secondo le proprie norme; le richieste in merito vanno rivolte ad Apple.
• Non possiamo eliminare dati che non ci sono mai arrivati. Sveglie, storico e progressi presenti solo sul tuo iPhone si rimuovono eliminandoli nell'app o disinstallandola.
• Potremmo dover verificare la tua identità prima di procedere, di solito chiedendoti di scriverci dall'indirizzo email collegato al tuo account. Questo ti protegge da qualcuno che faccia una richiesta a tuo nome.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivi a [email protected]. Rispondiamo entro 30 giorni, non chiediamo mai un compenso e non trattiamo mai nessuno diversamente per averlo chiesto.

14. Se vivi in California o in un altro stato USA

California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Nevada e altri stati danno ai residenti il diritto di sapere cosa viene raccolto, di riceverne una copia, di correggerlo, di eliminarlo e di opporsi alla sua vendita o condivisione. Offriamo questi controlli a tutti, ovunque vivano: vedi la sezione 12.

Sui punti che queste leggi indicano espressamente:

• Non abbiamo venduto dati personali in cambio di denaro o di altro corrispettivo di valore: né negli ultimi dodici mesi, né in alcun momento della nostra storia. Ciò include la vendita di informazioni coperte ai sensi della legge del Nevada.
• Non condividiamo dati personali per la pubblicità comportamentale cross-context.
• I dati personali sensibili sono usati solo per fornire le funzioni che hai richiesto, mai per dedurre tue caratteristiche. Puoi chiederci di limitarne l'uso.
• Non discriminiamo chi esercita un diritto sulla privacy.
• Le categorie raccolte, e il perché, sono indicate nelle sezioni da 2 a 4. Puoi incaricare un agente autorizzato di presentare una richiesta; potremmo chiedere una prova della sua autorizzazione.

15. Minori

Weky non è rivolto ai minori di 13 anni, né a chi è al di sotto dell'età minima per il consenso digitale nel luogo in cui vive (16 anni in alcune parti dello Spazio economico europeo). Non raccogliamo consapevolmente informazioni da persone al di sotto di tale età. Se hai più di 13 anni ma non hai raggiunto l'età del consenso nel tuo paese, usa Weky solo con il coinvolgimento di un genitore o tutore. Se pensi che un minore ci abbia fornito informazioni, contattaci e le elimineremo tempestivamente.

16. Analisi del sito, cookie e segnali di tracciamento

L'app. L'app Weky non mostra pubblicità e non ti traccia attraverso app o siti di altre aziende. Le informazioni di utilizzo che raccoglie sono descritte nella sezione 3A.

Questo sito. Se accetti il banner mostrato alla tua prima visita, usiamo un servizio di analisi per contare le visite e capire quali pagine sono utili. Nulla viene caricato da quel servizio, e nessun cookie di analisi viene impostato, a meno che tu non accetti.

• Cosa raccoglie. Pagine visitate, posizione approssimativa (a livello di paese o città), tipo di dispositivo e browser, il sito da cui provieni e un identificativo generato casualmente salvato in cookie di analisi di prima parte. Gli indirizzi IP non vengono conservati. Non raccogliamo il tuo nome o la tua email tramite l'analisi.
• Cosa non facciamo. Abbiamo disattivato le funzioni pubblicitarie e cross-device del servizio, non usiamo l'analisi per la pubblicità e non combiniamo l'analisi del sito con nulla che provenga dall'app o dal tuo account.
• Perché, e la base giuridica. Per capire come le persone trovano e usano il sito, così da migliorarlo. Ci basiamo sul tuo consenso, che puoi dare o negare senza perdere l'accesso a nulla.
• Cambiare idea. Usa «Impostazioni cookie» nel piè di pagina di qualsiasi pagina per accettare o rifiutare di nuovo. Il rifiuto elimina i cookie di analisi.
• Segnali del browser. Se il tuo browser invia un segnale Global Privacy Control o Do Not Track, lo trattiamo come un rifiuto: non viene mostrato alcun banner e l'analisi non viene caricata.
• Trasferimenti. Il nostro fornitore di analisi può trattare questi dati negli Stati Uniti e in altri paesi; vedi la sezione 9.

Font e altri contenuti. I font di questo sito sono serviti dal nostro server. Il sito e l'app rimandano solo all'App Store di Apple e alle nostre pagine, e non incorporiamo widget social o pixel pubblicitari da nessuna parte.

17. La newsletter

Se inserisci il tuo indirizzo email nel modulo di iscrizione del nostro blog, conserviamo quell'indirizzo, la data di iscrizione e la pagina da cui ti sei iscritto, per un solo scopo: inviarti la nostra newsletter, con nuovi articoli e testi su sonno e abitudini mattutine. Ci basiamo sul tuo consenso, che dai inviando il modulo e puoi revocare in qualsiasi momento.

• L'elenco della newsletter è del tutto separato da qualsiasi account Weky. Iscriversi non crea un account, e avere un account non ti iscrive.
• Non vendiamo, affittiamo o condividiamo l'elenco, e non lo usiamo per fare pubblicità su altre piattaforme.
• Ogni email contiene un link per annullare l'iscrizione con un clic. Puoi anche annullarla scrivendo a [email protected].
• Conserviamo il tuo indirizzo finché non annulli l'iscrizione, e lo eliminiamo subito dopo.

18. Contatti

Domande, richieste o reclami su questa informativa: [email protected]. Per eliminare il tuo account, vedi la pagina di eliminazione dell'account.