Legal

Política de privacidad

Última actualización: 1 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés.

Esta política explica qué hace Weky («nosotros») con tu información. Cubre la app de Weky para iPhone y este sitio web. La escribimos en lenguaje sencillo y no en jerga legal, porque deberías poder leerla hasta el final.

La versión corta. Weky está hecho para mantener casi todo en tu iPhone. La cámara, el micrófono y los sensores de movimiento se usan para verificar las misiones en el propio dispositivo: ninguna foto que tomes para una misión, ni ningún audio que digas, sale nunca de tu teléfono. No mostramos publicidad, no usamos identificadores publicitarios y nunca te rastreamos en apps o sitios web de otras empresas. Para mejorar el funcionamiento de la app, podemos analizar cómo se usa (consulta la sección 3A), y este sitio solo cuenta las visitas si tú aceptas. Nunca hemos vendido información personal. Crear una cuenta es opcional; si lo haces, guardamos una pequeña cantidad de datos para que tus rachas sobrevivan a una reinstalación, y puedes eliminarla en la app en cualquier momento.

1. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que Weky cambie. Cuando un cambio afecte de forma importante al tratamiento de tu información, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos dentro de la app antes de que entre en vigor. Si sigues usando Weky después, se te aplica la política actualizada.

2. Información que se procesa solo en tu dispositivo

Lo siguiente nunca nos llega. Lo procesa tu iPhone, se usa al momento y después se descarta o se guarda localmente. No tenemos forma de verlo:

3. Información que guardamos cuando creas una cuenta

La cuenta es totalmente opcional: todas las funciones de la alarma funcionan sin ella. Su único propósito es conservar tu progreso si reinstalas Weky o cambias de iPhone. Si inicias sesión, guardamos:

Si eliges «Ocultar mi correo» de Apple al iniciar sesión, solo recibimos la dirección de reenvío anónima que Apple genera para ti, nunca tu dirección real.

3A. Información de uso y diagnóstico

Tengas o no una cuenta, podemos analizar cómo se usa la app para entender qué funciona, corregir problemas y mejorar su funcionamiento. Esto puede incluir:

Esta información la procesan para nosotros proveedores de servicios con contratos por escrito. Se usa solo para analizar y mejorar la app y para entender qué parte de nuestro marketing funciona. Nunca se vende, nunca se usa para mostrarte anuncios y nunca se usa para rastrearte en apps o sitios web de otras empresas.

4. Información sensible

Parte de lo que le cuentas a Weky durante la configuración (tus patrones de sueño, lo descansado que te sientes, tu rango de edad y tu género) puede considerarse información personal sensible según ciertas leyes. La tratamos en consecuencia:

Los datos de salud leídos de Apple Salud nunca salen de tu dispositivo.

5. Información que no recopilamos

6. Cómo usamos tu información

7. Bases legales (usuarios del EEE y del Reino Unido)

8. Cesión y divulgación

No vendemos información personal ni la compartimos con fines publicitarios. Solo se divulga en estos casos limitados:

Ningún anunciante ni intermediario de datos recibe tu información. La información de uso de la app se trata como se describe en la sección 3A, y las visitas al sitio web, si las aceptas, como se describe en la sección 16.

9. Transferencias internacionales

Tu información puede transferirse y almacenarse en servidores fuera del país donde vives: nuestros proveedores de infraestructura operan en varias regiones, incluido Estados Unidos. Cuando la información se transfiere fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia está cubierta por las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea; cuando se transfiere fuera del Reino Unido, por el Anexo de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido a esas cláusulas. Nuestros proveedores aplican además garantías técnicas adicionales, como el cifrado en tránsito y en reposo. Puedes pedirnos más detalles por correo.

10. Cuánto tiempo conservamos los datos

11. Seguridad

Tus datos de inicio de sesión se guardan de forma segura en tu iPhone, protegidos por el cifrado de hardware del dispositivo. Los datos se cifran en tránsito y en reposo. Las reglas de acceso hacen que tus registros solo puedan ser leídos o escritos por tu propia cuenta, y otras protecciones bloquean las solicitudes que no vienen de la app real. Ningún sistema es perfectamente seguro, y precisamente por eso guardamos lo menos posible desde el principio.

12. Tus opciones y controles

Las solicitudes se envían a [email protected] desde la dirección vinculada a tu cuenta. Respondemos en un plazo de 30 días, nunca cobramos por una solicitud y nunca tratamos a nadie de forma distinta por hacerla. Los usuarios del EEE y del Reino Unido también pueden presentar una reclamación ante su autoridad nacional de protección de datos.

13. Tus derechos legales

Los derechos que realmente tienes dependen de dónde vivas. En lugar de enumerarlo todo y dar a entender que todo se aplica a todos, aquí explicamos qué se aplica realmente a quién.

Si estás en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, el RGPD y el RGPD del Reino Unido te dan derecho a:

Weky no toma decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o similares sobre ti, por lo que el derecho del artículo 22 a impugnar ese tipo de decisión no aplica aquí.

Si vives en un estado de EE. UU. con una ley de privacidad del consumidor (California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Nevada y cada vez más estados), tu estado suele darte derecho a saber qué se recopila, a obtener una copia, a corregirlo, a eliminarlo, a limitar el uso de información sensible y a no ser discriminado por pedirlo. El conjunto exacto varía según el estado, y aplicamos el que te corresponda.

Si vives en un lugar sin una ley así, la ley no te garantiza nada de lo anterior. Aun así, ofrecemos los mismos controles a todos, como política propia y no por obligación.

Los límites, con honestidad

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a [email protected]. Respondemos en un plazo de 30 días, nunca cobramos y nunca tratamos a nadie de forma distinta por haberlo pedido.

14. Si vives en California u otro estado de EE. UU.

California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Nevada y otros estados dan a sus residentes derecho a saber qué se recopila, a obtener una copia, a corregirlo, a eliminarlo y a excluirse de su venta o cesión. Ofrecemos esos controles a todos, vivan donde vivan: consulta la sección 12.

Sobre los puntos que esas leyes señalan de forma específica:

15. Menores

Weky no está dirigido a menores de 13 años, ni a personas por debajo de la edad mínima de consentimiento digital de donde vives (16 años en partes del Espacio Económico Europeo). No recopilamos a sabiendas información de nadie por debajo de esa edad. Si tienes más de 13 años pero no alcanzas la edad de consentimiento de tu país, solo deberías usar Weky con la participación de tu madre, padre o tutor. Si crees que un menor nos ha dado información, contáctanos y la eliminaremos de inmediato.

16. Análisis del sitio web, cookies y señales de seguimiento

La app. La app de Weky no muestra publicidad y no te rastrea en apps ni sitios web de otras empresas. La información de uso que recopila se describe en la sección 3A.

Este sitio web. Si aceptas el aviso que aparece en tu primera visita, usamos un servicio de análisis para contar las visitas y ver qué páginas son útiles. No se carga nada de ese servicio, ni se instala ninguna cookie de análisis, a menos que aceptes.

Fuentes y otro contenido. Las fuentes de este sitio se sirven desde nuestro propio servidor. El sitio y la app solo enlazan al App Store de Apple y a nuestras propias páginas, y no insertamos widgets sociales ni píxeles publicitarios en ningún lugar.

17. El boletín

Si escribes tu correo en el formulario de suscripción de nuestro blog, guardamos esa dirección, la fecha de suscripción y la página desde la que te suscribiste, con un único fin: enviarte nuestro boletín, con nuevos artículos y textos sobre el sueño y los hábitos matutinos. Nos basamos en tu consentimiento, que das al enviar el formulario y puedes retirar en cualquier momento.

18. Contacto

Preguntas, solicitudes o reclamaciones sobre esta política: [email protected]. Para eliminar tu cuenta, consulta la página de eliminación de cuenta.