Yasal

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 1 Ekim 2026

Bu çeviri kolaylık amacıyla sunulmuştur. Farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu politika, Weky'nin (“biz”) bilgilerinle ne yaptığını açıklar. iPhone için Weky uygulamasını ve bu web sitesini kapsar. Sonuna kadar okuyabilmen gerektiği için hukuki kalıplar yerine sade bir dille yazdık.

Kısaca. Weky neredeyse her şeyi iPhone'unda tutacak şekilde tasarlandı. Kamera, mikrofon ve hareket sensörleri görevleri cihazın kendisinde doğrulamak için kullanılır: bir görev için çektiğin hiçbir fotoğraf ve söylediğin hiçbir ses telefonundan çıkmaz. Reklam göstermiyoruz, reklam tanımlayıcıları kullanmıyoruz ve seni diğer şirketlerin uygulama ya da web sitelerinde asla izlemiyoruz. Uygulamanın işleyişini geliştirmek için uygulamanın nasıl kullanıldığını analiz edebiliriz (bkz. bölüm 3A); bu web sitesi ise ziyaretleri yalnızca sen onay verirsen sayar. Kişisel bilgileri hiçbir zaman satmadık. Hesap oluşturmak isteğe bağlıdır; oluşturursan serilerinin yeniden yüklemeden sonra korunması için az miktarda veri saklarız ve hesabını istediğin zaman uygulamadan silebilirsin.

1. Bu politikadaki değişiklikler

Weky değiştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Bir değişiklik bilgilerinin işlenme biçimini önemli ölçüde etkilediğinde, yukarıdaki tarihi güncelleriz ve değişiklik yürürlüğe girmeden önce uygulama içinde bildiririz. Bundan sonra Weky'yi kullanmaya devam edersen güncellenmiş politika senin için geçerli olur.

2. Yalnızca cihazında işlenen bilgiler

Aşağıdakiler bize hiçbir zaman ulaşmaz. iPhone'un tarafından işlenir, hemen kullanılır, ardından silinir ya da yerel olarak saklanır. Bunları görme imkânımız yoktur:

3. Hesap oluşturduğunda sakladığımız bilgiler

Hesap tamamen isteğe bağlıdır; alarmın her özelliği hesapsız çalışır. Tek amacı, Weky'yi yeniden yüklersen ya da yeni bir iPhone'a geçersen ilerlemeni korumaktır. Giriş yaparsan şunları saklarız:

Giriş yaparken Apple'ın “E-postamı Gizle” seçeneğini seçersen, yalnızca Apple'ın senin için oluşturduğu anonim yönlendirme adresini alırız; gerçek adresini asla almayız.

3A. Kullanım ve tanılama bilgileri

Hesap oluştursan da oluşturmasan da, neyin işe yaradığını anlamak, sorunları gidermek ve uygulamanın işleyişini geliştirmek için uygulamanın nasıl kullanıldığını analiz edebiliriz. Bunlar şunları içerebilir:

Bu bilgiler yazılı sözleşmeler kapsamında hizmet sağlayıcılar tarafından bizim adımıza işlenir. Yalnızca uygulamayı analiz edip geliştirmek ve hangi pazarlama çalışmalarımızın işe yaradığını anlamak için kullanılır. Asla satılmaz, sana reklam göstermek için kullanılmaz ve seni diğer şirketlerin uygulama ya da web sitelerinde izlemek için kullanılmaz.

4. Hassas bilgiler

Kurulum sırasında Weky'ye anlattıklarının bir kısmı (uyku düzenin, ne kadar dinlenmiş hissettiğin, yaş aralığın ve cinsiyetin) bazı yasalara göre hassas kişisel bilgi sayılabilir. Bunları buna uygun şekilde işleriz:

Apple Sağlık'tan okunan sağlık verileri cihazından asla dışarı aktarılmaz.

5. Toplamadığımız bilgiler

6. Bilgilerini nasıl kullanıyoruz

7. Hukuki dayanaklar (AEA ve Birleşik Krallık kullanıcıları)

8. Paylaşım ve açıklama

Kişisel bilgileri satmayız ve reklam amacıyla paylaşmayız. Bilgiler yalnızca şu sınırlı durumlarda açıklanır:

Hiçbir reklamveren ya da veri simsarı bilgilerini almaz. Uygulamadaki kullanım bilgileri bölüm 3A'da, web sitesi ziyaretleri ise kabul edersen bölüm 16'da açıklandığı şekilde işlenir.

9. Uluslararası aktarımlar

Bilgilerin yaşadığın ülkenin dışındaki sunuculara aktarılabilir ve orada saklanabilir: altyapı sağlayıcılarımız Amerika Birleşik Devletleri dahil birçok bölgede faaliyet gösterir. Bilgiler Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarıldığında, aktarım Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri kapsamındadır; Birleşik Krallık dışına aktarıldığında ise bu maddelere ek Birleşik Krallık Uluslararası Veri Aktarımı Eki kapsamındadır. Sağlayıcılarımız buna ek olarak, aktarım ve depolama sırasında şifreleme dahil teknik güvenceler uygular. Daha fazla ayrıntıyı e-postayla isteyebilirsin.

10. Verileri ne kadar süre tutuyoruz

11. Güvenlik

Giriş bilgilerin iPhone'unda, cihazın donanım şifrelemesiyle korunarak güvenli şekilde saklanır. Veriler aktarım ve depolama sırasında şifrelenir. Erişim kuralları, kayıtlarının yalnızca kendi hesabın tarafından okunup yazılabilmesini sağlar; ek korumalar ise gerçek uygulamadan gelmeyen istekleri engeller. Hiçbir sistem kusursuz derecede güvenli değildir; işte bu yüzden en baştan mümkün olduğunca az veri saklıyoruz.

12. Seçimlerin ve kontrollerin

Talepler, hesabına bağlı adresten [email protected] adresine gönderilir. 30 gün içinde yanıt veririz, talep için asla ücret almayız ve talepte bulunan kimseye farklı davranmayız. AEA ve Birleşik Krallık kullanıcıları kendi ulusal veri koruma otoritelerine de başvurabilir.

13. Yasal hakların

Gerçekte hangi haklara sahip olduğun nerede yaşadığına bağlıdır. Her şeyi sıralayıp herkes için geçerliymiş gibi göstermek yerine, neyin gerçekten kime uygulandığını açıklıyoruz.

Avrupa Ekonomik Alanı'nda ya da Birleşik Krallık'taysan, GDPR ve Birleşik Krallık GDPR'ı sana şu hakları tanır:

Weky, hakkında hukuki ya da benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran otomatik kararlar almaz; bu nedenle böyle bir karara itiraz etmeye ilişkin 22. madde hakkı burada söz konusu olmaz.

Tüketici gizliliği yasası olan bir ABD eyaletinde yaşıyorsan (Kaliforniya, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Teksas, Nevada ve giderek artan diğerleri), eyaletin genellikle sana neyin toplandığını öğrenme, bir kopyasını alma, düzeltme, silme, hassas bilgilerin kullanımını sınırlama ve talepte bulunduğun için ayrımcılığa uğramama hakkı tanır. Kapsam eyaletten eyalete değişir ve senin için geçerli olanı uygularız.

Böyle bir yasanın olmadığı bir yerde yaşıyorsan, yukarıdakilerin hiçbiri sana yasal olarak tanınmış değildir. Yine de aynı kontrolleri, yükümlülük olarak değil bir ilke olarak herkese sunuyoruz.

Dürüstçe söylemek gerekirse sınırlar

Yukarıdakilerden herhangi birini kullanmak için [email protected] adresine yaz. 30 gün içinde yanıt veririz, asla ücret almayız ve talepte bulunan kimseye farklı davranmayız.

14. Kaliforniya'da ya da başka bir ABD eyaletinde yaşıyorsan

Kaliforniya, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Teksas, Nevada ve diğer eyaletler sakinlerine neyin toplandığını öğrenme, bir kopyasını alma, düzeltme, silme ve satışını ya da paylaşımını reddetme hakkı tanır. Bu kontrolleri, nerede yaşarlarsa yaşasınlar herkese sunuyoruz: bkz. bölüm 12.

Bu yasaların özellikle vurguladığı konularda:

15. Çocuklar

Weky, 13 yaşın altındaki çocuklara ya da yaşadığı yerdeki dijital rıza yaşının altındaki kişilere (Avrupa Ekonomik Alanı'nın bazı bölgelerinde 16) yönelik değildir. Bu yaşın altındaki kimseden bilerek bilgi toplamayız. 13 yaşın üzerindeysen ama ülkendeki rıza yaşının altındaysan, Weky'yi yalnızca bir ebeveyn ya da vasinin katılımıyla kullanmalısın. Bir çocuğun bize bilgi verdiğini düşünüyorsan bize ulaş, bilgileri hemen sileriz.

16. Web sitesi analizi, çerezler ve izleme sinyalleri

Uygulama. Weky uygulaması reklam göstermez ve seni diğer şirketlerin uygulama ya da web sitelerinde izlemez. Topladığı kullanım bilgileri bölüm 3A'da açıklanmıştır.

Bu web sitesi. İlk ziyaretinde gösterilen bandı kabul edersen, ziyaretleri saymak ve hangi sayfaların faydalı olduğunu görmek için bir analiz hizmeti kullanırız. Kabul etmedikçe o hizmetten hiçbir şey yüklenmez ve hiçbir analiz çerezi ayarlanmaz.

Yazı tipleri ve diğer içerikler. Bu sitedeki yazı tipleri kendi sunucumuzdan sunulur. Site ve uygulama yalnızca Apple'ın App Store'una ve kendi sayfalarımıza bağlantı verir; hiçbir yere sosyal medya bileşeni ya da reklam pikseli yerleştirmeyiz.

17. Bülten

Blogumuzdaki kayıt formuna e-posta adresini girersen, bu adresi, kayıt tarihini ve kaydolduğun sayfayı tek bir amaçla saklarız: sana yeni yazılar ile uyku ve sabah alışkanlıkları hakkında içerikler sunan bültenimizi göndermek. Dayanağımız, formu göndererek verdiğin ve istediğin zaman geri çekebileceğin rızandır.

18. İletişim

Bu politika hakkında sorular, talepler ya da şikâyetler: [email protected]. Hesabını silmek için hesap silme sayfasına bak.